Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'aspects relatifs” in English

4 examples
Au contraire, l'Union peut aider la Russie à maintenir son statut d'acteur clé qu'elle finirait par perdre graduellement en raison d'aspects relatifs à son économie et sa démocratie unilatérales.
On the contrary, the Union can help Russia to maintain its status of a key player that the country would otherwise gradually lose due to elements relating to its one-sided economy and democracy.
Monsieur le Président, le rapport de la Cour des comptes analyse un certain nombre d'aspects relatifs à l'importation et à l'exportation des céréales, notamment à l'application du mécanisme des restitutions à l'exportation sur le plan de la gestion administrative et des fraudes.
Mr President, the Court of Auditors' report analyses a number of aspects of the importation and exportation of cereals, including the implementation of the export refunds mechanism in terms of administrative management and fraud.
D'après les informations dont dispose la Commission, un grand nombre d'études, de rapports et d'aspects relatifs à ce projet ont été examinés et débattus dans différentes enceintes et lors de diverses réunions, tant avec le public qu'avec les autorités compétentes de plusieurs États membres.
According to the information held by the Commission, numerous studies, reports and matters have been discussed at various forums and meetings, both with the public and with the competent authorities in various Member States.
En pratique, cette intégration a permis d'augmenter l'interaction entre les experts des droits de l'homme et les groupes de réflexion nationaux et de tenir compte d'aspects relatifs à cette question dans différents domaines d'activité de l'UE, comme la gestion des crises et les exportations d'armes.
In practice, mainstreaming has meant increasing interaction between human rights experts and national think-tanks and presenting aspects of human rights in different EU areas of activity, such as crisis management and the export of arms.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.