Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fondée sur par l'union européenne madame la présidente j'ai voté en faveur droit international par exemple par écrit l'attention sur d'une politique par an conseil de sécurité dans cette assemblée lutte contre dans tous crise économique

“d'asile et d'immigration ainsi” in English

8 examples
L’Union européenne est bien placée pour promouvoir la coopération en matière d’asile et d’immigration ainsi que la coopération judiciaire et policière.
The European Union is in a strong position to promote cooperation on asylum and immigration and to promote judicial and police cooperation.
Cela signifie que, dans l'ensemble, il s'agit d'un système qui doit être vu comme très positif et absolument indispensable dans le cadre de la politique en matière d'asile et d'immigration ainsi que de la responsabilité des États membres.
In other words, it is, as a whole, a system which must be seen as very positive and absolutely necessary in the context of asylum and immigration policy and the responsibility of the Member States.
De plus, des mesures supplémentaires doivent être prises dans le domaine du contrôle des frontières, de la politique en matière d’asile et d’immigration ainsi que des actions plus musclées pour combattre la criminalité organisée et la corruption.
In addition, further measures need to be taken in the sectors of border controls, asylum and immigration policy and more drastic action to combat organised crime and corruption.
par écrit. - Je m'interroge sur l'issue de ce Conseil qui est censé être l'occasion de débattre des progrès réalisés dans l'application des politiques d'asile et d'immigration ainsi que sur les conséquences des révolutions arabes, aux frontières de l'Europe.
I am wondering what the outcome of this Council will be. It is supposed to be an opportunity to debate the progress made in the application of asylum and immigration policies, and the consequences of the Arab revolutions, at Europe's borders.
Je me félicite également des initiatives lancées par le commissaire Frattini, comme les nouvelles règles concernant la politique commune en matière d’asile et d’immigration ainsi que la proposition de directive sur la conservation des données téléphoniques et électroniques.
I also welcome the initiatives launched by Commissioner Frattini, such as the new rules relating to the common asylum and immigration policy and the proposal for a directive on the retention of telephone and Internet data.
Des pays comme la Grande-Bretagne ont besoin de garanties selon lesquelles nous pourrons continuer à décider la nature de notre politique d'asile et d'immigration, ainsi que des garanties selon lesquelles la stratégie de l'UE restera celle d'une coopération ouverte et non celle de la coercition.
Countries like Britain need guarantees that our asylum and immigration policy remains for us to decide and guarantees also that the EU's approach will remain one of open cooperation and not one of compulsion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.