Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'asile déboutés” in English

4 examples
Ce registre permettra également d'empêcher la fraude résultant d'un changement d'identité des demandeurs d'asile déboutés dans un État membre.
It can also help to prevent cheating, i.e. prevent asylum seekers from changing identity after being rejected by one Member State.
Les demandeurs d' asile déboutés sont transformés en sans-papiers contre lesquels est ouverte cette chasse aux immigrés qui, même réglementée, n' en est pas moins immonde...
The rejected asylum seekers become stateless people, victims of the open season on migrants, which is no less disgraceful for being regulated.
Il ne s’agit pas uniquement de dire à nos voisins et certains pays en voie de développement situés loin de chez nous de reprendre les demandeurs d’asile déboutés originaires de leur propre pays, voire de leur pays voisin.
It is not just about telling our neighbours and some developing countries far away from here that they have to take back refused asylum seekers from their own country or maybe their neighbouring country.
Expressions with “d'asile déboutés”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.