News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'asie mineure” in English
7 examplesLa Turquie est un pays d'Asie mineure.
Turkey is a country in Asia Minor.
Sur mon île, Chios, qui est située à l'opposé de la côte d'Asie mineure, un trafiquant de 14 ans a été arrêté.
On my island, Chios, which is situated opposite the Asia Minor coast, a 14-year-old human trafficker has been arrested.
Europe était une jeune fille d'Asie mineure, une Turque enlevée par quelqu'un qu'elle croyait être un taureau et qui n'était que Zeus.
Europe, or Europa as she then was, was a young girl from Asia Minor, a Turkish maiden carried off by what she thought was a bull but turned out to be just Zeus.
M. Erbakan a dit textuellement: »La Grèce a reçu une bonne leçon en 1922 lorsque les Grecs ont été expulsés d'Asie Mineure et en 1974 lorsque la moitié de Chypre a été conquise.
To be specific, Mr Erbakan said: ' Greece has learned the lessons of 1922 when the Greeks were expelled from Asia Minor and 1974 when half of Cyprus was occupied, and Turkey is ready to repeat those lessons' .
Dans ces conditions, et même sans évoquer le sort tragique des minorités chrétiennes, il est indécent d’ouvrir des négociations d’adhésion le 3 octobre prochain avec un grand pays d’Asie mineure.
In these conditions, and without even mentioning the tragic fate of the Christian minorities, it is obscene to open accession negotiations on 3 October with a large country in Asia Minor.
Ce barrage, qui doit être terminé le 15 novembre, soit dans moins de 50 jours, entraînera l’inondation et la destruction irrémédiable d’un des plus importants sites archéologiques d’Asie mineure connus à ce jour.
This dam, which is scheduled for completion on 15 November, in other words in fewer than 50 days from today, will result in the flooding and definitive loss of one of the most important archaeological sites in Asia Minor today.
Puis-je vous rappeler que lorsque la crise de l'empire Ottoman battait son plein au XIXe siècle, les puissances européennes appelaient le sultan "l'homme malade de l'Europe" et non "l'homme malade du Moyen-Orient" ni "l'homme malade d'Asie mineure" ?
May I remind you that when the crisis in the Ottoman Empire reached its peak in the nineteenth century, the European powers referred to the Sultan as 'the sick man of Europe', not the sick man of the Middle East or the sick man of Asia Minor.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
