Monsieur le Président, les nouveaux États d'Asie centrale sont particulièrement fragiles.
Mr President, the new states of Central Asia are particularly fragile.
Comme vous l'avez dit, en effet, les pays d'Asie centrale sont aujourd'hui membres de l'OSCE et, ne serait-ce qu'à ce titre, ils souhaitent établir des liens étroits avec l'Europe.
In fact, as you said, the Central Asian countries are now members of the OSCE and as such also wish for close ties with Europe.
Il faut également mentionner, sur le chapitre de la santé publique et des maladies transmissibles, un instrument clé: le Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme, auquel, là encore, les pays d'Asie centrale sont éligibles.
There is also, in terms of public health and communicable diseases, a major factor: the global fund on AIDS, malaria and tuberculosis, where, again, the Central Asian countries are eligible.