Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“d'arriver à temps” in English

8 examples
Nous devons nous assurer d'arriver à temps.
We have to make sure we get there on time.
Essayons au moins d'arriver à temps cette fois.
Let us at least try to get there in time on this occasion.
Il vous aurait donc été possible d’arriver à temps.
It should therefore have been possible for you to arrive here in time.
C'est parfois difficile, avec les ascenseurs, ici, à Strasbourg d'arriver à temps.
It is not always easy to get here on time with the lifts we have in Strasbourg.
C'est pourquoi, je m'oppose, une fois encore, à ce qu'a dit Mme Oomen-Ruijten à l'encontre du groupe socialiste; vous en avez la preuve, nous avons tous tenté d'arriver à temps.
Therefore, once again I reject Mrs Oomen-Ruijten's criticism of the Socialist Group, and there is the proof that we all tried.
Monsieur le Président, aujourd'hui, je n'ai pas été en mesure d'arriver à temps pour les votes à cause de la liaison aérienne particulièrement mauvaise entre Amsterdam et Strasbourg.
Mr President, I was unable to make it on time for the votes today due to the extremely bad flight connection between Amsterdam and Strasbourg.
Néanmoins, je crois qu'Air France mérite des remerciements pour la promptitude et l'attention dont elle a fait preuve pour nous permettre d'arriver à temps à la séance d'aujourd'hui.
Also, I should like to thank Air France for all their efficiency and care today, which meant that we were able to arrive on time. I think they deserve our gratitude.
Or, le vol a bien eu lieu mais entre-temps, j'avais déjà changé d'itinéraire pour passer par Bâle, si bien qu'au lieu d'arriver à temps pour l'ouverture de la séance à 17 heures, je suis arrivé ici à 19h30.
In fact the flight went but by that time I was re-routed to Basle and finally got here at 7.30 p.m. instead of 5 p.m. for the opening of the sitting.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.