Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“d'arriérés” in English

8 examples
En conséquence, l'entreprise concernée a reçu plus de 100 000 euros d'arriérés de paiement.
As a result, the company concerned received more than EUR 100 000 in outstanding payments.
Il faudrait également harmoniser les procédures judiciaires en vue du recouvrement d'arriérés de paiement et des frais qu'il entraîne.
The legal procedures for the recovery of late payments and the costs entailed also need to be harmonized.
Je ne trouve en plus pas très indiqué que les pays souffrant d'arriérés de la dette n'entrent pas en ligne de compte pour l'allégement.
I am not all happy with the idea that countries which have arrears are ineligible for relief.
Il est évident que la directive insolvabilité permet aux employeurs d'éviter d'avoir à se battre avec des créanciers au sujet d'arriérés.
Clearly, the insolvency directive prevents employees from having to do battle with creditors for outstanding payments.
Premièrement, en matière de paiements et d'arriérés, nous aimerions voir qu'un véritable effort est accompli afin de réduire les 110 milliards d'euros d'engagements.
Firstly, on payments and backlog, we would like to see a real effort being made to reduce the EUR 110 billion in commitments.
Car, de fait, nous ne voulons plus des discussions d' arrières boutiques, nous ne voulons plus des réunions à huis clos entre fonctionnaires, entre diplomates, entre quinze chefs de gouvernement.
For we want, in fact, to move away from the back-room mentality, we want to move away from closed meetings between officials, between diplomats and between fifteen Heads of Government.
Mais nous devrons également veiller à garantir que les paiements pour les nouveaux engagements soient réglés rapidement, afin qu'il ne subsiste dès à présent aucune nouvelle montagne d'arriérés pour l'avenir.
But we also need a guarantee that payments for new commitments will be dealt with speedily so as to avoid another mountain of backlogs in the future.
Pour dire les choses platement, ce rapport nous explique que la commission du contrôle budgétaire va effectuer des contrôles encore plus serrés à l'avenir et qu'elle mettra le paquet lors du constat d'arriérés inexpliqués de crédits européens.
In colloquial terms, what this report is saying is that in future the Committee on Budgetary Control will be more watchful and will want to hear names named when it comes to the unknown whereabouts of European tax monies.
La présidence partage en effet votre souci que le programme-cadre mette en uvre les principes de la réforme de la gestion de l'aide extérieure de l'Union : moins de procédures, plus de coordination sur le terrain, moins d'arriérés d'engagements.
The Presidency-in-Office, like you, would like this framework programme to implement the principles of the reform of the management of external aid: fewer procedures, greater coordination out in the field, fewer outstanding commitments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.