Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'arrache-pied sur cette question” in English

4 examples
Tout au long de ces années, M. Liikanen a travaillé d’arrache-pied sur cette question.
Mr Liikanen has worked hard on this over the years.
En effet, nous avons travaillé d'arrache-pied sur cette question au sein de la commission du développement.
We are very thankful for this because we in the Committee on Development worked very hard on this question.
Je salue le fait que de nombreuses personnes, comme Jonathan Evans, le commissaire Verheugen et des collègues de cette Assemblée ont travaillé d'arrache-pied sur cette question pour faire bouger les choses.
I welcome the fact that many like Jonathan Evans and Commissioner Verheugen and colleagues around this Chamber worked very hard on this issue to try to move things along.
Mon objectif, aujourd'hui, est de vous assurer une nouvelle fois que la Commission travaille d'arrache-pied sur cette question et qu'elle prend pleinement en considération toutes les politiques susceptibles d'avoir une incidence sur la réforme de la PCP.
My objective today is to reassure you that the Commission is committed to the work, taking into full account all policies that would have an impact on the CFP reform.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.