News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'arrêt européen comme” in English
7 examples(EN) Madame la Présidente, Mme Sippel a décrit le mandat d'arrêt européen comme un bébé.
Madam President, Ms Sippel described the European Arrest Warrant as a baby.
Le mandat d'arrêt européen - comme d'autres l'ont dit - et l'ensemble de la justice pénale reposent sur la confiance mutuelle.
The European arrest warrant - as others have said - and the whole of criminal justice is based on mutual trust.
Certes le système du mandat d'arrêt européen, comme la définition commune du terrorisme, nous paraissent d'un intérêt pratique quelque peu surestimé.
However, we feel the practical value of introducing a European arrest warrant and a common definition of terrorism have been rather overestimated.
Au sein du Conseil, nous considérons en tout cas le mandat d’arrêt européen comme la base de tout le travail ultérieur que nous réaliserons dans ce domaine.
We in the Council, at any rate, regard the European Arrest Warrant as the foundation for all the further work we will do in this area.
C'est pour cela que je considère le mandat d'arrêt européen comme un grand pas pour l'intégration européenne et que je trouve franchement incompréhensible la position du gouvernement italien qui fait part de sa perplexité sur l'inclusion de délits, surtout de délits financiers, dans cette liste.
I therefore see the European arrest warrant as a huge step forward in European integration too, and that is why I find the position of the Italian government, which is showing concern at the inclusion of offences, particularly financial offences, in this list, frankly incomprehensible.
Expressions with “d'arrêt européen comme”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
