Il ne voit pas non plus d'arguments convaincants justifiant la production de nourriture sur base de clones et de leurs descendants.
It also does not see convincing arguments to justify the production of food from clones and their offspring.
À l'heure actuelle, le GEE ne voit pas d'arguments convaincants justifiant la production de nourriture à partir de clones et de leurs descendants.
At present, the EGE does not see convincing arguments to justify the production of food from clones and their offspring.
Il conclut qu'à l'heure actuelle, il n'existe pas d'arguments convaincants justifiant la production de nourriture sur base de clones et de leurs descendants.
It advocated that at the moment there are no convincing arguments to justify the production of food from clones and their offspring.
Enfin, la Commission a proposé une augmentation du budget; le rapport Zimmerling va plus loin et propose une augmentation colossale, mais ni le document de la Commission ni le rapport n’avancent d’arguments convaincants justifiant une telle augmentation.
Finally, the Commission has proposed an increase in the budget; the Zimmerling report goes further and proposes a huge increase, but neither the Commission document nor the report adduce convincing arguments for this increase.