Une fois de plus, nous avons réservé suffisamment d’argent dans le budget - c’est bien le moins.
Again, we have reserved enough money within the budget and it is quite right and proper that we do so.
On ne réveillera pas cette confiance en prenant encore plus d'argent dans le budget, mais bien par une exécution efficace.
That confidence will not grow by ploughing even more money into the budget, but it will if the budget is implemented efficiently.
J'estime que si nous voulons pouvoir disposer de plus d'argent dans le budget, nous devons avant tout mieux dépenser celui que nous avons.
I believe that if we want to have more money in the budget, we must spend better, in the first place, the money we have.
J' attire l' attention sur le fait qu' il semble y avoir suffisamment d' argent dans le budget communautaire pour financer des partis politiques européens, mais pas par exemple pour lutter contre le chômage.
I would like to focus attention on the fact that there seem to be sufficient amounts of European Union money for financing political parties at European level, but not, for example, for the prevention of unemployment.
Plus d'argent dans le budget de l'Union européenne, cela signifie plus de possibilités, plus de financement pour la science, l'éducation, l'investissement dans les nouvelles technologies, la politique de cohésion et la politique agricole commune.
More money in the European Union budget will mean more possibilities, more funding for science, education, investment in new technology, cohesion policy and the common agricultural policy.