Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne dès lors sur cette question états membres de l'ue mettre un terme jour appelle le rapport valeur ajoutée l'accent sur d'un accord sein de l'union dans les états membres dans les pays dans ce cas vote aura faire en sorte

“d'après une étude récente” in English

6 examples
D’après une étude récente, de tels produits et services représentent plus de 5% du PIB total européen.
As a recent study shows, such goods and services represent more than 5% of total European GDP.
D'après une étude récente de l'OCDE, cette substance présente une structure et une toxicité similaires à celles de SPFO; il convient donc de la supprimer progressivement.
According to a recent OECD survey, the substance has a similar structure and toxicity to PFOS and thus should be phased out accordingly.
Néanmoins, plus de 75 % de l'ensemble des poulets abattus dans l'Union européenne sont contaminés par des bactéries, d'après une étude récente menée par l'Autorité européenne de sécurité des aliments.
Nevertheless, more than 75% of all chickens slaughtered in the European Union are contaminated with bacteria, according to a recent study carried out by the European Food Safety Authority.
D'après une étude récente menée aux États-Unis, près de la moitié des échantillons de viande testés dans des magasins contenait des staphylocoques dorés, dont la moitié a résisté à au moins trois familles d'antibiotiques.
A recent study highlights that in the United States, almost half of the samples of meat tested in stores contained Staphylococcus aureus, half of which were resistant to at least three classes of antibiotics.
D’après une étude récente de la Commission européenne, 6% des jeunes qui s’entraînent dans des centres de culture physique, à savoir plus de quatre millions de jeunes, prennent des substances pharmaceutiques dans l’espoir, bien entendu, d’améliorer leurs performances.
According to a recent study by the European Commission, 6% of young people who train in fitness centres, in other words more than four million young people, use 'pharmaceutical' substances in a bid, of course, to enhance their performance.
Par exemple, il apparaît, d'après une étude récente concernant les coûts administratifs imposés par la réglementation de la TVA intracommunautaire, que ces coûts sont inversement proportionnels à la dimension de l'entreprise, ce qui pénalise considérablement les plus petites.
For instance, a recent study on the administrative costs imposed by the intra-Community rules on VAT has shown that those costs are in inverse proportion to the size of the enterprise, penalizing in particular the smaller enterprises.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.