Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“d'après moi il s'agit” in English

4 examples
D’après moi, il s’agit d’une affaire dans laquelle le système de protection dont ce Parlement dispose est utilisé à mauvais escient.
I believe this to be a case in which the machinery of protection that this House has at its disposal is being improperly used.
D'après moi, il s'agit d'une décision très grave, car elle relativise le contenu d'une directive très importante de l'Union européenne sur le terrorisme.
In my opinion, it is a very serious judgment, because it relativises the content of a very important European Union directive on terrorism.
D’après moi, il s’agit d’une irresponsabilité matérielle à l’égard des conducteurs, laquelle présente, qui plus est, un risque énorme pour chaque usager de la route.
In my opinion, this is physical irresponsibility with regard to the drivers, and, secondly, it puts every road user at enormous risk.
D’après moi, il s’agit d’une directive qui revêt une grande importance, car le problème de la sécurité sur les marchés est bien réel, comme les scandales mis au jour l’ont démontré une fois de plus.
I believe that the directive is really important, because the problem of market security exists, as the scandals that have come to light have highlighted even more.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.