Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“d'après les informations fournies” in English

6 examples
D'après les informations fournies par les autorités bulgares, la conclusion des audits budgétaires réalisés en interne ne sera prête que vers le milieu de l'été.
According to the information obtained from the Bulgarian authorities, the conclusion of their internal budget audits will only be completed by mid-summer.
D'après les informations fournies par la Cour des comptes, les comptes annuels d'Eurojust pour l'exercice 2009 sont fiables et les opérations sous-jacentes sont légales et régulières.
According to information provided by the Court of Auditors, Eurojust's annual accounts for the financial year 2009 are reliable and the underlying transactions are legal and regular.
D'après les informations fournies par la Cour des comptes, les comptes annuels de l'entreprise commune pour l'exercice 2009 sont fiables et les opérations sous-jacentes sont légales et régulières.
According to information provided by the Court of Auditors, the Joint Undertaking's annual accounts for the financial year 2009 are reliable and the underlying transactions are legal and regular.
Or, d'après les informations fournies à la Commission par les autorités maltaises, il semble que la dérogation en question ne respecte pas les conditions préalables inscrites dans la directive sur les oiseaux.
Nonetheless, according to information passed to the Commission by the Maltese authorities, the derogation in question does not appear to comply with the preconditions laid down in the Birds Directive.
D'après les informations fournies par les autorités allemandes et par le promoteur, ces deux mesures ont été prises dans l'intention de garantir l'accès illimité aux ports polonais après la construction du gazoduc.
According to the information available from the German authorities and the developer, both of the above measures were taken in order to ensure unrestricted access to the Polish ports after construction of the pipeline.
Néanmoins, d'après les informations fournies par la Commission selon lesquelles dix États membres ont recueilli des données qui n'ont pas encore été mises à notre disposition, nous parlons d'inquiétudes sur lesquelles nous n'avons pas de faits détaillés.
However, given what the Commission has just said - that we have data from 10 Member States and that it is not yet available to us - we really are talking about concerns about which we do not have detailed facts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.