D’après les derniers chiffres fournis par l’Organisation mondiale de la santé, jusqu’à 450 personnes y meurent chaque jour.
According to the latest figures from the World Health Organization, up to 450 people are dying there each day.
D'après les derniers chiffres fournis par l'Association des compagnies aériennes européenne l'on aurait dépassé les 150 millions de passagers par an.
The latest figures from the Association of European Airlines indicate that there are now more than 150 million air passengers a year.
D'après les derniers chiffres dont nous disposons, nous pouvons constater que, en 1996, cette augmentation - pour toute la planète - a été de 3 %, et de 3, 6 % dans l'Union européenne.
In 1996, the last year for which we have figures, it was up by 3 % in world terms and 3.6 % in the European Union.
D'après les derniers chiffres, cinq des principaux constructeurs automobiles vont atteindre l'objectif volontaire de 140 grammes de CO2 d'ici 2008, mais les 75% restants ne sont pas dans les temps.
According to current figures, five of the major car manufacturers are going to reach the voluntary agreement target of 140g of CO2 by 2008, but 75% are not on target to reach that.
D'après les derniers chiffres d'Eurostat, la production des chaussures est, depuis l'introduction des droits de ce printemps, passée de la Chine et du Viêt Nam à des pays tels que l'Inde et l'Indonésie.
The latest figures from Eurostat show that, since the duties were approved in the spring, shoe production has moved from China and Vietnam to countries such as India and Indonesia.
D’après les derniers chiffres officiels concernant les dépenses de l’Union l’année dernière, deux États de l’ex-UE des Quinze, à savoir la Grèce et le Portugal, sont en tête de la liste des bénéficiaires nets sur la base de leur PIB.
According to the latest figures published concerning Union expenditure over the last year, two countries of the old Fifteen, namely Greece and Portugal, head the list of net beneficiaries with reference to GDP.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.