Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe pour garantir sur le rapport milliards d'euros premier lieu commissaire chers députés européens pour les pays pour tous états membres de l'union commission des budgets avons besoin protection de l'environnement sein de l'union européenne citoyens européens

“d'après les déclarations” in English

11 examples
D'après les déclarations d'une série de députés, mardi aura été un grand jour pour le Parlement européen.
According to what a number of Members have said, the European Parliament had a big day on Tuesday.
D'après les déclarations du commissaire Kinnock, la Commission pourrait examiner cela demain ou la semaine prochaine.
From the comments of Commissioner Kinnock, the Commission might examine this tomorrow or next week.
Cette disposition n'est pas compatible avec le droit constitutionnel suédois, ni avec le droit européen, d'après les déclarations de spécialistes juridiques de l'Union.
This is not compatible with Swedish constitutional law or with EC law, according to the learned EU specialists who have expressed an opinion.
D'après les déclarations du représentant des États-Unis pour les questions commerciales internationales, Bob Zoellick, il est évident que les États-Unis ont l'intention de prendre de l'avance sur une voie bilatérale.
It is clear from statements of the US trade representative, Bob Zoellick, that America intends to forge ahead on a bilateral path.
Sous cet angle, donc, nous pensons que le rôle du Parlement doit être positif et d'après les déclarations faites, il me semble percevoir la volonté de considérer avec faveur les avis que le Parlement élaborera sur la proposition de réforme de l'OMC.
In those terms, then, we consider that Parliament must play a positive role and it seems to me that your statements have hinted at a willingness to view favourably the proposals that the House will be drawing up on the proposed reform of the COM.
D'après les déclarations du Président en exercice à l'époque, la liste de Essen est une liste historique à laquelle rien ne sera changé. C'est ainsi que nous nous sommes laissés priver du droit de codécision sur les projets de développement vraiment indispensables actuellement.
According to the statements by the President-in-Office of the Council, the Essen list is henceforth fixed and immutable, and thus we have allowed ourselves to be deprived of the right of codecision on these essential projects.
Ma question est la suivante: le débat sur l'Agenda 2000, qui, d'après les déclarations du président Schröder ainsi que d'autres déclarations, est considéré comme prioritaire pour le Conseil européen qui se tiendra après-demain à Berlin, entre-t-il dans le concept d'affaires courantes?
My question is as follows: does the debate on Agenda 2000 count as current business? According to statements made by President Schröder and others, this will be a key issue at the European Council to be held in Berlin the day after tomorrow.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.