Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque chose états membres ont doit être sur la nécessité raison pour nouvelle fois états membres doivent avant tout tous les états membres dans les régions après avoir banque centrale européenne j'ai voté en faveur tout aussi crois qu'il

“d'après le conseil” in English

17 examples
Quel est, d’après le Conseil, le calendrier probable pour l’adoption de la décision-cadre?
What does the Council believe is the likely timetable for agreement of the framework decision?
D'après le Conseil de l'Europe, une femme sur quatre sera victime de violence domestique au cours de sa vie.
According to the Council of Europe, one in four women will experience domestic violence in their lifetime.
D'après le Conseil mondial du tourisme et des voyages, le tourisme pèse actuellement 1, 2 trillion de dollars.
According to the World Travel and Tourism Council tourism is currently worth $1.2 trillion.
D'après le conseil technologique, dans mon pays par exemple, les risques éventuels de la technologie génétique verte sont surestimés.
The possible risks of green genetic engineering have been overestimated, in my country for example, according to the opinion of the Technology Council.
D'après le Conseil, quelles devraient être les conditions mises à l'octroi de crédits Tacis à la Russie cette année et l'année prochaine ?
Under what conditions does the Council consider that the TACIS funds should be granted to Russia for this year and next year?
D'après le Conseil, c'est le président du Conseil, parce que c'est le Conseil qui doit assurer la coordination des politiques économiques.
According to the Council, the President of the Council is in the best position as it is the Council that must ensure that economic policies are coordinated.
D'après le Conseil, il est difficile de conclure un nouvel accord, car les États-Unis ne sont pas très emballés par la protection des données.
According to the Council, it is hard to conclude a fresh agreement, because the United States is not so keen on this data protection.
D'après le Conseil, le montant et l'étendue de la couverture proposés par les systèmes d'indemnisation ne doivent pas devenir un argument commercial.
The Council takes the view that the level and extent of cover offered by the various compensation systems should not become an instrument of competition.
L'annonce officielle d'un référendum sur la Constitution, prévu pour mai de cette année, et surtout d'élections multipartites en 2010 est, d'après le Conseil, un pas dans la bonne direction.
The official announcement of a referendum on the constitution, which should take place in May of this year, and in particular of multi-party elections in 2010, is, in the opinion of the Council, a step in the right direction.
Il en va de même pour la politique de cohésion et les politiques extérieures: d’après le Conseil, le coût de la reconstruction de l’Irak devrait être supporté par les programmes normaux de l’Union.
The same is true for the cohesion policy and external policies: according to the Council, the cost of the reconstruction of Iraq should be borne by the Union’s normal programmes.
D'après le Conseil et la Commission, quelle serait la réaction de l'État américain s'il apprenait que l'Europe était à même d'intercepter les communications de son président, de ses gouvernants et de ses citoyens ?
How do the Council and the Commission think the USA would react if it knew that Europe could intercept the communications of its president, elected representatives and people?
Quelles devraient être, d'après le Conseil, les priorités pour l'utilisation de ces ressources (accès à l'eau potable, protection de l'environnement, apurement de la dette des pays les plus pauvres, programmes de vaccination, accès à l'éducation...) ?
What should the priorities be for the allocation of such resources (e.g. access to drinking water, protection of the environment, cancelling the debt of the poorest countries, vaccination programmes, access to education)?
D'après le Conseil, la multiplication d'accords bilatéraux de nature commerciale conclus par les États-Unis, l'Union européenne et d'autres acteurs internationaux est-elle compatible avec les principes de multilatéralisme dictés par l'Organisation mondiale du commerce?
Does the Council believe that the proliferation of bilateral trade agreements being signed by the USA, the EU and other international players is compatible with the multilateral principles which underpin the World Trade Organization?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.