Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'après l'intervention” in English

4 examples
D'après l'intervention que M. Prescott a faite devant son parlement, il semble qu'il leur faisait une proposition qu'ils ne pouvaient refuser.
It seems from Mr Prescott' s report to his own Parliament that he was making them an offer they could not refuse?
D'après l'intervention hier du commissaire van den Broek sur le transit alpin, le Conseil des transports s'est chargé de fixer une clause alpine.
According to the speech yesterday by Commissioner van den Broek about Alpine transit, the Transport Council has dealt with defining an Alpine clause.
J’ai cru comprendre, d’après l’intervention de Mme Morgantini, qu’elle avait quelques soucis sur la possibilité pour le Parlement de s’exprimer pleinement sur ce nouveau projet.
I understand from Mrs Morgantini’s speech that she is concerned that this House should be able to express its opinion fully on this new project.
Trois candidatures restent donc effectives, et non plus quatre: Mme Nicole Fontaine, Mme Heidi Hautala et M. Mário Soares, la candidature de Mme González Álvarez ayant été retirée, d'après l'intervention de M. Wurtz.
Therefore, three effective candidates remain, not four: Mrs Nicole Fontaine, Mrs Heidi Hautala and Mr Mário Soares, the nomination for Mrs González Álvarez having been withdrawn, according to the intervention of Mr Wurtz.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.