Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“d'appuyer cette proposition” in English

7 examples
Il me semble raisonnable d'appuyer cette proposition.
It seemed to me reasonable to support his proposal.
Je recommande donc au Parlement d'appuyer cette proposition.
I recommend this proposal to the House.
Je voudrais profiter de ce débat pour vous prier d'appuyer cette proposition.
I should like to take this opportunity of asking you to support this proposal.
Je vous demande d'appuyer cette proposition et vous remercie pour votre attention.
I ask you to support this amendment and thank you for listening.
Nous estimons donc qu'il conviendrait d'appuyer cette proposition, mais avec l'amendement que nous avons présenté.
Therefore I think that we should back this motion, but as long as the amendment which we have tabled is passed as well.
Je souhaiterais donc demander aux membres de cette Assemblée d'appuyer cette proposition, qui va réellement faire changer les choses dans la politique énergétique européenne.
So I would ask the Members of this House to support this proposal, because it really is a significant change in European energy policy.
par écrit. - (PT) Même si nous ne sommes pas d'accord avec tout ce qui y est dit, nous avons choisi d'appuyer cette proposition, car elle souligne l'importance de principes que nous considérons comme fondamentaux si nous voulons véritablement lutter contre la faim dans le monde, notamment:
Although we do not agree with all the points made, we chose to give our approval to this resolution, as it underlines the importance of principles that we consider fundamental to a real fight against world hunger, particularly:
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.