Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“d'approvisionnements” in English

17 examples
La réussite économique de l’Europe dépend fortement de la garantie d’approvisionnements énergétiques à un coût raisonnable.
Europe’s economic success depends very much on securing a reliable supply of energy at a reasonable price.
L'Union européenne dans son ensemble couvre actuellement 50 % de ses besoins en énergie par le biais d'approvisionnements étrangers.
The European Union as a whole currently obtains 50% of its energy requirements from outside the EU.
Nous sommes déjà dépendants pour plus de moitié d'approvisionnements étrangers: 57 % dans le cas du gaz et 82 % dans le cas du pétrole.
We are already half dependent on foreign supplies: in the case of gas this is actually 57%, and in the case of oil 82%.
Aujourd'hui, il existe encore des régions isolées de l'Union qui dépendent presque à cent pour cent d'approvisionnements en énergie extérieurs.
Today there are still isolated regions of the EU that depend almost one hundred per cent on external energy supplies.
Mais, en tant que Verts, nous sommes aussi réalistes et nous nous rendons compte qu'à moyen terme, nous aurons besoin d'approvisionnements en gaz.
But we, as Greens, are also realistic and realise that, in the medium term, we will need gas supplies.
Nous avons besoin d'une meilleure coopération entre les différents pays, d'une industrie de la défense qui fonctionne bien et d'approvisionnements bien organisés.
We need greater cooperation between individual countries, a properly functioning defence industry and well organised supplies.
Source d’approvisionnements et d’activités de transformation pour les pays européens, source d’emplois et de développement pour les pays partenaires, ces accords doivent être confortés et étendus.
These agreements are a source of supply and of processing activity for European countries and a source of jobs and development for partner countries, and must consequently be supported and extended.
Nous sommes tous conscients que l'Union européenne a vécu une expérience pour le moins déplaisante l'hiver dernier, lorsqu'elle s'est retrouvée, dans une large mesure, dépourvue d'approvisionnements en gaz.
We all know that the European Union had a fairly unpleasant experience this winter, finding itself to a large extent without any gas supply.
L'Union européenne doit introduire des projets qui renforceront notre infrastructure énergétique dans les meilleurs délais, et ce afin de faciliter l'importation d'approvisionnements le long de différents itinéraires.
The European Union must introduce projects that will strengthen our energy infrastructure as soon as possible, in order to facilitate the importation of supplies along different routes.
La Commission a-t-elle consulté les États membres sur la question de savoir comment ces médicaments seraient utilisés dans les différents pays en cas d’approvisionnements inappropriés de ces médicaments dans certains autres pays?
Has the Commission consulted the Member States on how it will be used in the different countries if there are inadequate supplies of this medicine in certain other countries?
- (EN) Madame la Présidente, je me réjouis de ce débat sur les investissements dans les technologies à faibles émissions de carbone, mais plus spécifiquement sur les économies d'énergie et la garantie d'approvisionnements énergétiques plus sécurisés et diversifiés.
- Madam President, I welcome the initiative to talk about investment in low-carbon technology but more specifically about energy-saving and providing more secure and diversified energy supplies.
En outre, lorsque vous élucidez ses stratégies liées à l'élaboration d'un avenir différent en termes d'approvisionnements, pouvez-vous nous dire si - à votre connaissance - de la spéculation financière se produit, et ce que la Commission a l'intention de faire à cet effet?
Furthermore, when elucidating its strategies for mapping out a different future in terms of supplies, can you tell us whether - as far as you know - financial speculation is taking place, and what the Commission intends to do about it?
Expressions with “d'approvisionnements”
garantie d'approvisionnements4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.