Nous proposons également d’approuver la clôture des comptes de ces Fonds pour 2004.
We also propose approval of the closing of the accounts of these funds for 2004.
J'ai avalisé ce document parce que la commission responsable a décidé d'approuver la clôture des comptes de la Fondation européenne pour la formation pour l'exercice 2009.
I endorsed this document, because the Committee responsible decided to approve the closure of the accounts of the European Training Foundation for the financial year 2009.
par écrit. - (LT) J'ai avalisé ce document parce que la commission compétente a décidé d'approuver la clôture des comptes de l'entreprise commune SESAR pour l'exercice 2009.
I endorsed this document, because the Committee responsible decided to approve the closure of the accounts of the SESAR Joint Undertaking for the financial year 2009.
par écrit. - (LT) J'ai avalisé ce document parce que la commission compétente a décidé d'approuver la clôture des comptes de l'entreprise commune Clean Sky pour l'exercice 2009.
in writing. - (LT) I endorsed this document, because the Committee responsible decided to approve the closure of the accounts of the Clean Sky Joint Undertaking for the financial year 2009.
J'ai soutenu ce document, puisque la commission compétente au fond a décidé d'approuver la clôture des comptes de l'Agence européenne de la sécurité aérienne pour l'exercice 2009.
in writing. - (LT) I endorsed this document, as the Committee responsible decided to approve the closure of the accounts of the European Aviation Safety Agency for the financial year 2009.
J'ai soutenu ce document, puisque la commission compétente au fond a décidé d'approuver la clôture des comptes de l'Agence européenne des produits chimiques relatifs à l'exercice 2009.
in writing. - (LT) I endorsed this document, as the Committee responsible decided to approve the closure of the accounts of the European Chemicals Agency for the financial year 2009.
par écrit. - (LT) J'approuve ce document, puisque la Commission responsable a décidé d'approuver la clôture des comptes de l'Agence européenne pour l'environnement pour l'exercice 2009.
in writing. - (LT) I endorsed this document, as the Committee responsible decided to approve the closure of the accounts of the European Environment Agency for the financial year 2009.
par écrit. - (LT) J'ai approuvé ce document, puisque la commission responsable a décidé d'approuver la clôture des comptes de l'Autorité européenne de sécurité des aliments pour l'exercice 2009.
in writing. - (LT) I endorsed this document, as the Committee responsible decided to approve the closure of the accounts of the European Food Safety Authority for the financial year 2009.
par écrit. - (LT) J'ai avalisé ce document parce que la commission responsable a décidé d'approuver la clôture des comptes de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail pour l'exercice 2009.
in writing. - (LT) I endorsed this document, because the Committee responsible decided to approve the closure of the accounts of the European Agency for Safety and Health at Work for the financial year 2009.
J'ai avalisé ce document parce que la commission responsable a décidé d'approuver la clôture des comptes de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail pour l'exercice 2009.
I endorsed this document, because the Committee responsible decided to approve the closure of the accounts of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions for the financial year 2009.
par écrit. - (LT) J'ai avalisé ce document parce que la commission compétente a décidé d'approuver la clôture des comptes de l'entreprise commune pour la mise en œuvre de l'initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants pour l'exercice 2009.
in writing. - (LT) I endorsed this document, because the Committee responsible decided to approve the closure of the accounts of the Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines for the financial year 2009.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.