Je voudrais vous recommander d'approuver demain le projet de rapport.
I recommend to the House that it adopt the draft report tomorrow.
Je demande donc au Parlement d’approuver demain ces 11 millions d’euros.
I therefore ask Parliament to approve these EUR 11 million tomorrow.
C'est pourquoi je demande au Parlement européen d'approuver demain l'accord sur le commerce des bananes.
I therefore ask the European Parliament to decide on expressing its consent to the banana trade agreement tomorrow.
Pour toutes ces raisons, je pense et j' espère qu' il sera enfin possible d' approuver demain le texte de la directive.
For all these reasons, it should I hope, be possible, at last, to adopt the text of this directive tomorrow.
Il nous incombe dès lors à tous - et j'y invite tous les députés de ce Parlement - d'approuver demain la proposition de la Commission.
This is, therefore, a duty incumbent on all of us, and so I ask all members of this House to express their approval of the Commission proposal tomorrow.
Premièrement, le fait que le Parlement soit à même d'approuver demain en séance plénière notre recommandation pour la deuxième lecture du FEDER.
Firstly, Parliament has the chance to approve tomorrow in the House our recommendation at second reading concerning the ERDF.
J'espère dès lors que le Parlement permettra d'approuver demain le budget rectificatif et supplémentaire nº 1/2002, le jour même de l'ouverture de la Convention.
I therefore hope that Parliament makes it possible for the supplementary and amending budget No 1/2002 to be approved tomorrow, to coincide with the start of the Convention.