Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avant tout relations avec mettre un terme même temps peut être groupes politiques sur le fait marché unique peuvent être dans certains selon moi traité de lisbonne dois dire pacte de stabilité avons également

“d'approfondir le débat sur” in English

6 examples
Je me félicite de cette occasion d'approfondir le débat sur l'élargissement au Parlement.
I welcome this opportunity for a more in-depth debate on enlargement in Parliament.
Enfin, la Commission a l'intention de poursuivre l'analyse des tendances démographiques et d'approfondir le débat sur leurs implications.
Finally, the Commission's intention is to continue the analysis of demographic trends and deepen the debate on their implications.
La Commission a en outre lancé deux initiatives afin d'approfondir le débat sur l'avenir du nucléaire et d'identifier les conditions nécessaires à son développement.
In addition, the Commission launched two initiatives to further debate the future of nuclear energy and to identify requirements for its development.
Je vous remercie de cet appui, je remercie encore le rapporteur M. Secchi, et j'espère que nous aurons d'autres occasions d'approfondir le débat sur ces thèmes difficiles mais importants.
Thank you for your support, and thank you once again to Mr Secchi, the rapporteur; I hope that we will have other opportunities to go into more detail on these difficult but important questions.
De la même façon, je partage le point de vue de la Commission s’agissant de la nécessité d’approfondir le débat sur les négociations sur les services, les droits à la propriété intellectuelle et les marchés publics.
Accordingly, I share the committee’s views that there is a need to deepen discussion on services negotiations, intellectual property rights and public procurement.
D'une part, nous devrions voir les chefs d'État ou de gouvernement conclure la conférence intergouvernementale (CIG) et convenir d'un nouveau traité de réforme et, d'autre part, la présidence a fait part de son intention d'approfondir le débat sur la manière dont l'Europe répond à la mondialisation.
On the one hand, we should see the heads of state and government concluding the Intergovernmental Conference (IGC) and agreeing a new Reform Treaty. On the other, the Presidency has signalled its intention to deepen the debate on how Europe responds to globalisation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.