Je crois globalement qu'il faut plus d'approches différentes pour contenir l'ensemble du terrorisme.
I believe that, in general, more building blocks are needed to curb terrorism as a whole.
. - On ne peut assurément pas nier que l’intégration fait l’objet d’approches différentes d’un État membre à l’autre.
. It is certainly true that there are different approaches to integration represented in the Member States.
La sensibilisation des citoyens orientée vers une approbation de programmes thérapeutiques d'approches différentes et d'autres mesures pour la protection du consommateur de drogues constitue une condition préalable à l'application des recommandations proposées.
Raising public awareness in order to gain acceptance of various forms of treatment and other user protection programmes is vital if we are to be able to implement the proposed recommendation.