Il y a plus de refus que d'approbations, et je pense qu'il est nécessaire de redéfinir les critères.
More applications are rejected than are accepted, and I think there is a need to redefine the criteria.
Sommes-nous plus proches d'approbations synchronisées en termes de domaines clés qui approvisionnent également?
Are we any closer to synchronised approvals in terms of key areas which also supply?
La création de lignes électriques directes se fera sur la base d'approbations, au moyens de critères objectifs qui n'introduisent pas de discrimination.
The construction of direct service connections will be carried out on the basis of authorizations granted according to objective criteria which do not allow for any discrimination.