Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique étrangère dans le sens raison pour laquelle concentrer sur lutte contre européenne dans d'accord sur citoyens européens chers collègues vote aura lieu messieurs les députés cinq ans communauté internationale tout simplement aussi bien

“d'apprentissage des langues” in English

18 examples
Vous allez adorer notre méthode d'apprentissage des langues.
You will love our method of Language Learning.
L'éventail et les modalités d'apprentissage des langues étrangères joueront un rôle très important.
The composition and ways of learning foreign language will play a very important role.
Il importe que nous partagions nos expériences en matière de diversité linguistique et d'apprentissage des langues.
It is important for us to share our various experiences of linguistic diversity and language learning.
Le même modèle pourrait être inversé pour contribuer à l'amélioration des connaissances américaines des méthodes d'apprentissage des langues et du travail dans un environnement multiculturel.
The same model could be reversed to help improve American knowledge of language teaching methods and working in multi-cultural contexts.
C'est pourquoi je soutiens toutes les actions de la Commission visant à analyser et évaluer l'étude des langues étrangères, de même que les méthodes et les programmes d'apprentissage des langues.
That is why I support all of the Commission's actions to investigate and evaluate the study of foreign languages, and language learning methods and programmes.
C'est encore trop peu, lorsque l'on connaît la valorisation pour un CV d'une année de mobilité à l'étranger, en termes d'apprentissage - notamment d'apprentissage des langues - d'ouverture et de compétence.
This is still too little when one knows that a CV can be greatly enhanced by a year abroad, in terms of learning - especially with regard to learning foreign languages - open-mindedness and skills.
La constitution d'un réseau par le biais de l'internet offre de toutes nouvelles opportunités aux petites écoles des régions reculées en matière d'éducation cosmopolite et d'apprentissage des langues et cultures étrangères.
Networking via the Internet will provide brand new opportunities for small schools in remote areas to provide an opportunity for international studies and learning foreign languages and foreign cultures.
Aussi, je n'y reviendrai pas et profiterai en revanche pour répéter que parmi les objectifs de Socrate figurent les actions d'apprentissage des langues, fondamentales pour créer une entente entre les quinze et les candidats à l'adhésion.
I shall not go on and shall instead take this opportunity to stress that, among the SOCRATES objectives, there are language-learning actions, vital in order to create understanding between the fifteen and the candidates for accession.
Par ailleurs, le label européen pour des initiatives innovantes en matière d’enseignement et d’apprentissage des langues est délivré chaque année aux projets les plus innovants en matière d’apprentissage des langues dans chaque État membre.
Furthermore, the European Label for innovative projects in language teaching and learning is awarded each year to the most innovative language learning projects in each Member State.
Vous le savez, le Parlement européen suit de près et soutient chacune des initiatives et des actions de la Commission, qu' il s' agisse d' e-Learning, de mobilité des étudiants, d' apprentissage des langues ou de qualité des systèmes d' enseignement.
As you know, the European Parliament closely monitors and supports every single initiative and action on the part of the Commission, be it e-Learning, student mobility, language learning or the quality of education systems.
Nous finançons actuellement une étude des meilleures pratiques en matière d’apprentissage des langues dès le plus jeune âge et la communication invite les États membres à réexaminer leurs systèmes compte tenu des meilleures pratiques recensées en Europe.
We are currently funding a study of best practice in early language learning and the communication invites Member States to review their arrangements for early language learning in the light of best practice across Europe.
Il est clair qu' il est trop tôt pour tirer des conclusions, mais je crois que bien des progrès pourraient certainement être faits, tant en ce qui concerne la coopération autour des méthodes d' apprentissage des langues qu' en matière de conservation des langues rares.
Clearly, it is too early to draw any conclusions, but I believe some progress could certainly be made both on cooperation concerning language learning methods and on the preservation of unusual languages.
Les langues moins utilisées doivent se voir accorder le financement qu'elles méritent ; sans quoi, d'excellents projets novateurs - en matière de théâtre, de traduction littéraire à la suite de la conclusion du projet Ariane, d'apprentissage des langues, etc. en souffriront également.
Lesser-used languages must be granted the funding they deserve, otherwise excellent innovative projects - drama, the translating of literature following the end of the Ariane project - the teaching of languages and so on will all suffer.
J' espère que dans le cadre de cette année dédiée aux langues européennes, on recherchera quelles sont les meilleures méthodes d' apprentissage des langues et surtout comment inciter les Européens à apprendre d' une façon à la fois agréable et moderne les langues de leurs concitoyens d' Europe.
I therefore hope that in the course of this year of European languages, research will be carried out into the best language teaching methods and, more than anything, how Europeans can be encouraged to learn the language of the other Europeans using a modern and appealing method.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.