Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'a dit lutte contre d'une part monsieur le président mesdames ainsi qu'à traité de lisbonne certains états membres sécurité alimentaire sécurité commune insister sur cour des comptes d'un accord traité d'amsterdam rapport de mme commencer par

“d'apprécier si” in English

5 examples
Mon but n'est pas d'apprécier si, au bout du compte, c'est une bonne ou une mauvaise chose pour nous.
I do not intend to judge whether this is good or bad for us in the final analysis.
Il n'a dès lors pas toujours été clair d'apprécier si cette direction était vraiment la bonne à prendre.
It therefore was not always clear whether this route really was the right one to choose.
Et, selon ces principes, il est de son ressort d'apprécier si, au contraire, il est nécessaire d'initier une nouvelle procédure législative.
It follows from these principles that it is for the Commission to rule whether, on the contrary, a new legislative procedure should be initiated.
Ce n'est qu'en fonction de ses réponses que nous serons en mesure d'apprécier si nous devons ou non la censurer; tel est l'objet de notre question orale.
Only from the answers it gives can we decide whether or not we should censure it; that is the purpose of our oral question.
Je laisse le soin à cette Assemblée d' apprécier si cela peut constituer l'avenir de l'Union européenne, de la coopération judiciaire au sein de l' Union européenne.
I leave it to the assembled company in this Chamber to decide whether that can be the future of a European Union based on judicial cooperation.
Elle indique en outre que «la Turquie doit appliquer sans réserve le protocole à l’ensemble des États membres de l’UE» et que «celle-ci suivra attentivement la situation et procédera en 2006 à une évaluation afin d’apprécier si le protocole est mis en œuvre complètement».
Furthermore, it states that 'Turkey must apply the Protocol fully to all European Union Member States' and that the 'European Union will monitor this closely and evaluate full implementation in 2006'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.