Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'appréciation sur” in English

5 examples
Je constate par ailleurs que nous n'avons toujours aucun élément d'appréciation sur l'efficacité des actions conduites dans le cadre du programme TACIS.
I also note that we still have no way of assessing the efficiency of actions conducted within the TACIS programme.
J' observe d' ores et déjà un élément nouveau. En effet, le président du Tribunal de Première instance confère au Parlement européen un pouvoir d' appréciation sur un décret de déchéance de mandat d' un député européen.
I have already noticed one new element: the President of the Court of First Instance has conferred upon the European Parliament discretionary powers in relation to a decree ending the mandate of the European Parliament.
C’est un problème général qui affecte l’ensemble de la PCP et il est heureux que notre commission de la pêche ait demandé à STOA, à mon initiative, de nous fournir des éléments d’appréciation sur les incidences du réchauffement climatique sur les stocks halieutiques.
This is a widespread problem, which affects the entire common fisheries policy (CFP) and it is fortunate that the Committee on Fisheries has asked the Scientific and Technological Assessment (STOA), at my behest, to provide us with information on the effects of global warming on fish stocks.
En réalité, la seule question résiduelle est celle d'une éventuelle discordance d'appréciation sur des questions de droit communautaire entre la Cour de Strasbourg et celle de Luxembourg, hypothèse assez secondaire et ne comportant aucune difficulté qui ne puisse être résolue avec le temps.
In reality, the only outstanding issue is the possibility of a divergence of view on matters of Community law between the court in Strasbourg and the court in Luxembourg. However, this is of secondary importance, and does not present any difficulty which could not be resolved in the course of time.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.