Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“d'apposer sur” in English

5 examples
Il sera à présent bien plus difficile d'apposer sur les produits importés des indications d'origine fausses ou trompeuses.
It will now be much more difficult for imported goods to bear misleading or downright false indications of origin.
Il serait également recommandé d’apposer sur les préparations aisément disponibles des étiquettes indiquant qu’elles constituent des substances anabolisantes.
It would also be advisable if widely available preparations carried labels stating that they were anabolic substances.
Si toutes les informations requises par la réglementation communautaire ne sont pas disponibles, il est fondamental d'apposer sur le produit une mention spécifique indiquant clairement "origine non communautaire".
If not all the information required by Community regulations is available, it is vital that a specific label is attached to the product clearly indicating its non-EC origin.
Il faut éviter l'obligation d'apposer sur les étiquettes des mentions discriminatoires et, d'autre part, l'indication enjoignant de consulter un médecin en cas de persistance des symptômes ne doit pas valoir pour les seuls médicaments homéopathiques mais aussi pour les médicaments traditionnels.
Discriminatory statements on the label must be avoided and, on the other hand, the instruction to consult a doctor if symptoms persist must be given not only for homoeopathic medicines, but for conventional medicines as well.
Un exemple: ma proposition d'inscription en ligne dans un registre, dans un registre national ou européen de donneurs, avec l'idée d'apposer sur la carte d'identité ou sur le permis de conduire du donneur une mention qui permet de l'identifier comme tel et donc d'aller plus vite en cas de nécessité.
One example is my proposal for online enrolment in a register, in a national or a European donor register, with the idea of adding a reference to a person's identity card or driving licence identifying him as a donor and therefore allowing matters to proceed more swiftly, where necessary.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.