News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'apporter une véritable” in English
6 examplesCe faisant, l'Union est en mesure d'apporter une véritable valeur ajoutée à la politique.
In this way, the Union can bring real added value to the policy.
En tant que Parlement, nous avons comme objectif public d'apporter une véritable valeur au débat et de devenir un organe législateur à l'échelle du continent.
We as Parliament have a public purpose to bring real value to debate, to be a continental-scale legislator.
Si nous partageons pleinement les préoccupations de M. Posselt à propos de ce groupe, personne n’est en mesure d’apporter une véritable solution dans les circonstances actuelles.
Although we completely share Mr Posselt’s concerns about this group, nobody is able to offer a real solution under the current circumstances.
Les commissions se sont efforcées d'apporter une véritable amélioration à la proposition, non seulement sur le fond, mais également dans de nombreuses petites questions techniques.
The committees were anxious to make a genuine improvement not only to the basic features of the proposal, but also to many of its technical details.
J'ai surtout le sentiment que les opinions politiques continuent de prévaloir sur les opinions économiques, comme s'il était possible de berner les marchés avec quelques promesses et d'éviter ainsi d'apporter une véritable solution au problème.
Most of all, I have the feeling that political opinions are still prevailing over economic ones, as if it were possible to fool the markets with a few promises, and avoid a real solution to the situation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
