News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'apporter une plus grande” in English
13 examplesCela aura pour effet d’apporter une plus grande stabilité et de rendre les effets plus prévisibles.
This will bring greater stability and much more predictability.
Il permet d'améliorer la logique du texte et d'apporter une plus grande cohérence au contenu des déclarations relatives aux agences de régulation.
The purpose of the amendment is to make the text more logical and also to make the content of what it says about regulatory agencies coherent.
J'espère que le fait que nous discuterons un programme de travail dès le début de l'année permettra aussi d'apporter une plus grande transparence et un contrôle plus important dans ce domaine.
And I hope that by discussing a Work Programme at the beginning of the year we will really introduce greater transparency and control into this area.
Nous avons honoré notre engagement d'un plafond de 20 %. Le budget du Parlement européen a été fortement modifié dans la colonne des revenus, en vue d'apporter une plus grande clarté et transparence.
If the consequence of the decision in the Court of Justice is that we have a twelfth full partsession here in Strasbourg, the money is already in the budget.
Deuxièmement, je souhaite souligner la nécessité de redéfinir constamment les priorités et d’apporter une plus grande efficacité, particulièrement en ce qui concerne la politique du personnel, dans laquelle un redéploiement est nécessaire.
Secondly, I wish to emphasise the need constantly to reprioritise and to bring about greater efficiency, particularly with regard to staffing policy, where redeployment is required.
Les nouvelles compétences de l'Union européenne dans le domaine du commerce international faisant suite à l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne représentent une occasion privilégiée d'apporter une plus grande transparence au marché des biens à double usage.
in writing. - (IT) The EU's new competencies in the area of international trade following the Treaty of Lisbon provide a good occasion for bringing greater transparency to the market for dual-use items.
Les dispositions prévues dans le projet d'accord avec les États-Unis l'ont précisément été afin d'apporter une plus grande valeur ajoutée aux accords bilatéraux existants entre les États membres et les États-Unis d'Amérique - lesquels ne contiennent pas de garanties adéquates en la matière.
The arrangement in the draft agreement with the United States of America has been put there precisely in order to bring more added value to existing bilateral agreements between Member States and the United States of America, which do not contain adequate guarantees.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
