Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“d'apporter une contribution positive” in English

7 examples
C'est ce que Mme Gomes a décrit avec tant d'éloquence comme une opportunité en or d'apporter une contribution positive pour l'UE.
This is what Ms Gomes so eloquently described as a golden opportunity for a positive contribution the EU could make.
Le Conseil travaille actuellement à l’élaboration d’une position commune afin d’apporter une contribution positive à la conférence d’examen.
The Council is currently working on a common position that will make a positive contribution to the review conference.
À mesure que l'on se rapproche de la conférence, il semble évident que l'UE a de réelles chances d'apporter une contribution positive à Cancún.
in writing. - As the move towards the conference gathers pace, it is clear that a real chance exists for the EU to make a positive contribution in Cancún.
En tant que rapporteur fictif pour mon groupe, j’ai essayé d’apporter une contribution positive au rapport Borghezio pour aider à combattre le financement du terrorisme.
As shadow rapporteur for my group, I have tried to make a positive contribution to the Borghezio report to help combat the financing of terrorism.
La Commission soutient pleinement l’objectif affiché par la présidence britannique de parvenir à un accord politique avant la fin de l’année, de faire un maximum en ce sens et d’apporter une contribution positive à cet objectif.
The Commission fully supports the objective of the British Presidency to achieve political agreement before the end of the year and to make every possible effort in this direction and to make a positive contribution to this objective.
Je pense qu'il serait parfaitement possible de traiter cette affaire pendant la session de juillet et que cela ne modifie rien quant au fond, hormis d'apporter une contribution positive du Parlement européen qui me semble nécessaire.
I think it would be perfectly feasible to deal with it at the July part-session instead, so it should be put on hold until Parliament has the chance to say what it thinks, as indeed it should.
La Commission a-t-elle pris des mesures afin de persuader la Russie d’assumer ses responsabilités à la présidence du G8 et d’apporter une contribution positive au désamorçage des tensions suscitées par la politique intérieure et étrangère de Loukachenko?
Has the Commission taken steps to persuade Russia to shoulder its responsibility as President of the G8 and make a positive contribution to reducing the tensions caused by Lukashenko’s domestic and foreign policy?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.