Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'apporter une contribution efficace” in English

5 examples
J'appelle la Commission à veiller à la cohérence de la politique de l'UE afin d'apporter une contribution efficace aux engagements internationaux de toutes les parties impliquées dans les APV.
I call on the Commission to ensure that EU policy is coherent, with a view to making an effective contribution to the international commitments of all the parties involved in the VPAs.
Je répète donc qu'il en va de notre intérêt d'apporter une contribution efficace, en collaboration avec les Nations unies et, bien sûr, les États-Unis d'Amérique et le Royaume-Uni, afin de soutenir la voie vers la paix, la stabilité et l'État de droit en Irak.
So let me say again: it is in our interests to make an effective contribution, together with the United Nations and, of course, with the United States of America and Great Britain, to support the road towards peace, stability and the rule of law in Iraq.
Les possibilités pour l'UE d'apporter une contribution efficace à cet exercice sont dynamisées par le représentant spécial de l'Union, qui participe à la résolution du conflit transnistrien conformément aux objectifs politiques adoptés par l'UE et en étroite coordination avec l'OSCE.
The EU's chances of making an effective contribution to the process are bolstered by the Union's Special Representative, who participates in resolving the Transnistrian conflict in accordance with agreed EU policy objectives and in close coordination with the OSCE.
Je félicite la Commission pour avoir contribué à l’établissement et aux travaux de la commission qui a préparé le rapport de la Commission mondiale sur la dimension sociale de la mondialisation et pour avoir manifesté son intention d’apporter une contribution efficace au contrôle de ses travaux.
Congratulations to the Commission because it contributed to the setting up and the work of the committee which drafted the report of the World Commission on the Social Dimension of Globalisation and because it expressed the intention of making an efficient contribution to the monitoring of its work.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.