News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'apporter son aide dans” in English
4 examplesL'Institut européen de technologie récemment mis en place, et dont le siège est à Budapest, devrait être en mesure d'apporter son aide dans ce domaine.
The recently established European Institute of Technology, whose seat is in Budapest, should be able to assist with this.
Afin de vous aider davantage, mon bureau est ouvert pour vous donner de plus amples renseignements si nécessaire et mon service serait ravi d'apporter son aide dans ces circonstances particulières.
If I can be of greater help, my office is available to give you more detailed information if that is required and it would be happy to be helpful in these particular circumstances.
Par esprit de compromis et dans l'optique de l'adoption de cet amendement, je propose d'ajouter, à la fin du paragraphe 37, les termes : "et d'apporter son aide dans la lutte contre le terrorisme ".
In the spirit of compromise and in order for this amendment to passed, I suggest that we add on the end of paragraph 37: "and to assist in the fight against terrorism".
Je souhaiterais profiter de cette occasion pour prier le Conseil d'adopter une attitude positive à l'égard de cet engagement financier, et pour demander à la Commission européenne d'apporter son aide dans les aspects pratiques relatifs à l'organisation de cet événement annuel.
I would like to take advantage of this opportunity to appeal to the Council to look favourably on this financial commitment, and to ask the European Commission for help in practical matters relating to the organisation of this annual event.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
