“d'apporter les améliorations nécessaires” in English
5 examples
J’espère que ces mesures nous permettront véritablement d’apporter les améliorations nécessaires à cette situation.
I hope that these measures will indeed enable us to make the necessary improvements to the situation.
Il est nécessaire qu'en tant que députés, nous ayons la volonté politique d'apporter les améliorations nécessaires aux législations nationales.
What we require is that we as parliamentarians should have the political will to bring the necessary improvements into the national laws.
Il est important dans le même temps d'effectuer les réglages et d'apporter les améliorations nécessaires à la réalisation du potentiel de la stratégie de Lisbonne révisée.
It is important at the same time to make adjustments and improvements so that the full potential of the renewed Lisbon Strategy can be achieved.