Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'appliquer des sanctions économiques” in English

6 examples
Ce qui me révolte dans toute cette affaire, c'est qu'on envisage seulement maintenant de parler, voire d'appliquer des sanctions économiques.
What annoys me about the whole story is that we are only now talking about economic sanctions and possibly implementing them.
Ne devrions-nous pas lui prêter une oreille attentive comme nous l'avons fait pour l'ANC en Afrique du Sud lorsqu'il était question d'appliquer des sanctions économiques à l'époque de l'Apartheid?
Should we not listen to her in the way that we did not listen to the calls from the ANC in South Africa for economic sanctions during those apartheid days?
Nous n'avons jamais demandé d'appliquer des sanctions économiques contre notre pays car nous comprenons parfaitement que ces sanctions vont en premier lieu frapper les citoyens ordinaires du Bélarus.
We have never called for economic sanctions against our country and we are perfectly aware that such sanctions primarily hit the ordinary citizens of Belarus.
Nous demandons à la Commission d'appliquer des sanctions économiques totales à l'encontre du Myanmar et d'interdire les investissements à Rangoon jusqu'à ce que les droits de l'homme soient respectés comme il se doit.
We call upon the Commission to implement full economic sanctions against Burma and to prohibit investment in Rangoon until human rights are properly respected.
J'estime que le Conseil, la Commission et la haute représentante de l'UE doivent revoir la politique de l'UE pour la Biélorussie, et y inclure une possibilité d'appliquer des sanctions économiques spécifiques et de geler toute aide macrofinancière.
I think that the Council, Commission and the High Representative of the EU must review EU policy relating to Belarus, including the possibility of applying specific economic sanctions and the freezing of all macro-financial aid.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.