Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'appeler tous” in English

5 examples
Il est donc très important d'appeler tous les belligérants à cesser les hostilités afin que les peuples de ces régions puissent de nouveau vivre dans un climat de paix.
It is therefore very important to urge all parties in this conflict to cease hostilities so that the people of those regions can once again live in a climate of peace.
Il importe par conséquent d'appeler tous les acteurs institutionnels - aux niveaux européen, national, régional et local - ainsi que la société civile, à appliquer cette stratégie.
Therefore, all institutional actors - at European, national, regional and local level - must be called on, as well as civil society, to implement this strategy.
Sur la base des résultats obtenus, je pense qu'il est justifié d'appeler tous mes collègues à soutenir en deuxième lecture le texte convenu en commun avec le Conseil, qui vous a été présenté.
I feel justified, based on the results achieved, in calling on all my fellow Members to support at second reading the common text reached with the Council, which has been presented to you.
Le message de l’Union européenne, relayé par la troïka à Addis Abeba, a été et est d’appeler tous les partis politiques à maintenir sur les rails le processus électoral et le dialogue politique.
The message from the European Union, which was relayed by the troika at Addis Ababa, was, and is, to call on all of the political parties to keep the electoral process and the political dialogue on track.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.