Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certains états important pour dernières années depuis longtemps communication de la commission pour le travail l'article paragraphe dans les domaines premier ministre pour les citoyens pour des raisons politique économique aucun doute avec le conseil ceux qui ont

“d'appeler les états” in English

9 examples
Le Parlement a tout à fait raison d'appeler les États membres à s'occuper de ce problème.
Parliament is perfectly right to call on the Member States to address this problem.
Le commissaire Brittan vient d'appeler les États membres à obéir aux injonctions de l'OMC en acceptant le bon et le mauvais.
Commissioner Brittan has just called on the Member States to comply with WTO decisions, by accepting the good with the bad.
Il est essentiel d'appeler les États membres à évaluer l'impact de ce processus quant à la garantie d'une qualification et d'une préparation adéquates des étudiants.
It is essential to call on the Member States to assess the impact of this Process as regards ensuring that young people are adequately qualified and prepared.
Il est essential d'appeler les États membres à évaluer l'impact de ce processus quant à la garantie d'une qualification et d'une préparation adéquates des étudiants.
It is essential to call on the Member States to assess the impact of this Process as regards ensuring that young people are adequately qualified and prepared.
Permettez-moi, Monsieur le Président, d’appeler les États membres à ratifier cet instrument, et le plus tôt sera le mieux, puisqu’il représente un progrès majeur dans la reconnaissance de la diversité culturelle et linguistique.
Please allow me, Mr President, to call on the Member States to ratify this instrument, and the sooner the better, since it represents significant progress in the recognition of cultural and linguistic diversity.
J'ai voté pour ce rapport car je pense moi aussi qu'il est nécessaire de lutter contre ce problème et d'appeler les États membres et les partenaires sociaux à harmoniser la majeure partie de leurs règlementations législatives et contractuelles.
I voted in favour of the report because I agree with the need to combat this problem and to call on the Member States and social partners to align, to a large extent, their legislative and contractual rules.
Par ailleurs, il est prématuré, de la part du rapporteur, d' appeler les États membres à atteindre un accord concernant un brevet sur la vie faisant l' objet de réserves éthiques et juridiques, comme son incompatibilité avec les traités internationaux.
In addition, it is premature for the rapporteur to call upon Member States to agree with a patent on life, to which there are ethical and legal objections, such as conflict with international treaties.
Je me félicite de la décision du Parlement européen d'appeler les États membres à s'engager fermement à lutter contre les abus sexuels commis sur des enfants, en se rappelant notamment combien sont vulnérables les enfants qui utilisent les espaces de discussion et les forums en ligne.
I welcome the European Parliament's decision to request Member States to make a firm commitment to combating child sex abuse, especially bearing in mind how vulnerable children using chat rooms and online forums are to abuse.
Expressions with “d'appeler les états”
d'appeler les états membres8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.