Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“d'appel pour” in English

9 examples
D'abord, l'établissement d'un numéro d'appel pour les enfants disparus.
The first is a missing children's hotline.
Serait-il possible de déclencher la sonnerie d' appel pour les votes un peu plus tôt ?
Could we request that the bells be rung a little bit earlier?
Après cela, les procédures normales prévoient un droit d'appel pour la partie adverse.
After this, the normal procedures provide that the other side has the right to appeal.
Nous n'avons pas entendu d'appel pour procéder au vote du 59, et donc nous ne savons plus où nous en sommes.
We did not get a call on 59, so we do not know where we are.
L' OIT doit être l' instance d' appel pour les décisions qui mettent en jeu les normes sociales fondamentales.
The ILO must be made the appeal body for decisions involving basic social standards.
Nous partons du principe que nous voulons un droit d'appel pour les personnes qui ont l'impression d'avoir été traitées de façon injuste lors de vérifications de données dont elles ont fait l'objet.
We hold the principle that we want a right of appeal for people who feel they have been unfairly treated in being subjected to data checks.
Tout d'abord, l'amendement 5, qui attribue à l'Agence un rôle d'appel pour les problèmes d'octroi des certificats de sécurité, amendement que nous ne partageons pas pour des raisons évoquées ci-avant.
Firstly, Amendment 5 grants the Agency a mediation role in problems with the issue of safety certificates. We do not agree with this amendment for the reasons already stated.
Ces supermarchés utilisent les produits laitiers et le lait comme produit d'appel pour attirer les consommateurs et ils proposent des prix très bas mais ils présentent la facture aux producteurs et leur paient un prix très bas.
These supermarkets are using dairy or milk products, drinking milk as a produit d'appel to get the consumers in, and they are offering a very low price but they are just handing over the bill to the farmers, paying them the low price.
Elle vous a posé une question très précise à laquelle vous n'avez pas répondu, à savoir comment vous proposez-vous de rappeler à l'ordre les États membres qui n'ont pas encore mis en place un numéro d'appel pour les enfants disparus?
She asked you a very specific question which you have not answered, namely how you propose to chase up the Member States which have not yet set up the hotline.
Le fonctionnement de l'OLAF doit également être transparent en ce qui concerne ses procédures d'enquête et les garanties, la vérification de la légalité de ses enquêtes ainsi que les procédures d'appel pour les personnes soupçonnées ou en voie de l'être.
OLAF must also act transparently in the matter of its investigative procedures and guarantees, verification of the lawfulness of its investigations and appeal procedures for those already suspect or soon to become suspect.
Dans ce contexte, des activités concrètes ont déjà été préparées - par exemple la mise en place d'une procédure d'appel pour les affaires civiles et criminelles en Russie - en étroite coopération avec l'administration présidentielle et le Conseil de l'Europe.
In this context, concrete activities have already been prepared - for example, the setting up of an appeal system for civil and criminal court cases in Russia - in close cooperation with the President's administration and the Council of Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.