Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive peut être prendre en considération d'un point de vue par ailleurs commissaire mesdames sur la question commission sur pour toutes commission doit relations entre dans la lutte depuis longtemps états membres commission dans

“d'appartenir à l'union européenne” in English

6 examples
J'ai lu qu'au cours de cette conférence, M. Ecevit avait souligné que la Turquie avait fondamentalement le droit d'appartenir à l'Union européenne.
I read that Mr Ecevit stressed at the conference that Turkey had a fundamental right to membership of the European Union.
Toutefois, l’un des grands avantages d’appartenir à l’Union européenne est que l’on a accès à la coopération et à la base de connaissances des autres États membres.
One of the great advantages, however, of being a Member State of the European Union is having access to other Member States’ cooperation and knowledge base.
(PL) Monsieur le Président, Schengen est l'un de ces projets communautaires qui permettent aux citoyens des états membres d'apprécier l'avantage d'appartenir à l'Union européenne.
(PL) Mr President, Schengen is one of those EU projects that enables the citizens of the Member States to appreciate the benefits of belonging to the European Union.
Qui va se charger des remarques positives et nous attribuer les réussites, pour que les citoyens aient conscience des avantages d'appartenir à l'Union européenne et d'utiliser l'euro?
Who is going to make the positive comments and claim the good things for us so that people know the benefits of being in the European Union and the euro?
Cependant, comme l'a prouvé l'exemple des nouveaux États membres, le fait d'appartenir à l'Union européenne contribue progressivement à faciliter l'acceptation des personnes ayant une origine ou des préférences sexuelles différentes.
However, as the example of new Member States has shown, belonging to the European Union gradually helps to foster acceptance of persons of foreign descent or differing sexual orientation.
Pour paraphraser Ruth Lea: étant donné que le commissaire au commerce négocie des accords commerciaux pour l'ensemble de l'Union, la vérité crue est que le fait d'appartenir à l'Union européenne sape les perspectives économiques britanniques.
To paraphrase the commentator, Ruth Lea: because the Trade Commissioner negotiates trade deals for the whole of the EU, the brutal truth is that EU membership constrains Britain's economic prospects.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.