News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'appareils électriques” in English
9 examplesTroisièmement, nous avons fixé un objectif séparé de 5 % pour le réemploi d'appareils électriques et électroniques complets.
Thirdly, we have set a separate target of 5% for re-use of complete electronic and electrical devices.
Beaucoup ont mentionné le fait que nous vivons dans un monde d'appareils électriques et électroniques, et nous devrons certainement en tenir compte lorsque nous définirons les objectifs.
Many of you mentioned that we are living in a world of electric and electronic devices, and this is something we certainly have to take into account when deciding on targets.
Nous utilisons systématiquement toutes sortes d'appareils électriques et ne cessons de les remplacer de plus en plus rapidement sans nous inquiéter de la nécessité de rendre les anciens inoffensifs.
We make systematic use of every possible kind of electronic appliance, and we replace them ever more quickly with new ones, but we do not worry about the need to make the old ones safe.
La sensibilisation du grand public dans ce domaine a évolué et les consommateurs accordent davantage d'attention aux classes d'efficacité énergétique, en particulier lorsqu'il s'agit d'appareils électriques.
Public awareness has changed in this area and consumers are paying greater attention to energy efficiency classes, in particular, in the case of electrical appliances.
De même, si nous nous adressions au public et demandions si quelqu'un est prêt à ne plus acheter des biens à un prix concurrentiel - qu'il s'agisse d'appareils électriques, de vêtements ou d'autres produits -, il n'y aurait aucun volontaire.
Likewise, if we turned to the public galleries and asked whether anyone was prepared to give up the opportunity to buy competitively priced goods - be they electrical appliances, textiles or other products - there would be no volunteers.
C'est également une bonne nouvelle pour les consommateurs car ces nouvelles règles introduisent l'obligation d'utiliser des substances non toxiques pour la santé publique et l'environnement, et cela s'applique à tous les producteurs d'appareils électriques de l'Union européenne.
This is also good news for consumers, because the new rules introduce the obligation to use substances which are safe for health and the environment, and this applies to all producers of electrical appliances throughout the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
