Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“d'apercevoir” in English

9 examples
Tom vient d'apercevoir Mary.
Tom has just spotted Mary.
Nous avons été heureux d'apercevoir une lumière au loin.
We were glad when we saw a light in the distance.
Il est incapable d'apercevoir une jolie femme sans aller aussitôt lui parler.
He's incapable of seeing a pretty woman without immediately going to talk to her.
Et la décision d'hommes comme John Hume a permis d'apercevoir cette lumière, cet espoir.
And the determination of men like John Hume has made this light and this hope possible.
Les éoliennes qu’on ne peut manquer d’apercevoir lorsqu’on traverse les magnifiques paysages de la Forêt Noire relèvent d’un cas similaire.
The wind generators one cannot fail to notice when travelling through the beautiful countryside in the Black Forest area are a similar case.
Mais il est difficile d'apercevoir les nouveaux emplois qui remplaceront ceux qui disparaîtront de par l'alignement sur les critères de la monnaie unique.
But it is difficult to discern the new jobs that are to replace those which are being swept away by the conditions for the single currency.
Il est maintenant grand temps que nous passions à l'étape suivante et donnions notre consentement - le consentement du Parlement - à cette procédure afin d'apercevoir enfin la lumière au bout du tunnel.
It is now quite simply time to take a step forwards and to give consent from our side - Parliament's side - to this procedure so that there is finally some light at the end of the tunnel.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.