Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'août j'ai” in English

5 examples
Madame le Président, Monsieur le Commissaire, dès le début du mois d'août, j'ai entamé des démarches en vue d'une résolution du Parlement européen, dans le cadre de l'urgence, en ce qui concerne le dopage dans le sport.
Madam President, Commissioner, at the beginning of August I initiated the urgency procedure for a European Parliament resolution on doping in sport.
au nom du groupe GUE/NGL. - (ES) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, depuis le mois d'août, j'ai participé à diverses initiatives parlementaires et ai pris la parole en de nombreuses occasions dans cette plénière.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (ES) Mr President, Commissioner, since August I have taken part in various Parliamentary initiatives and have made various speeches in this plenary.
À la fin du mois d'août, j'ai participé à une réunion de la commission de l'environnement au cours de laquelle on a évoqué sans hésiter un budget de 2 milliards d'euros, soit 4 000 milliards de lires, pour résoudre, du moins en partie, les problèmes du tabagisme.
At the end of August 1999, I took part in a meeting of the Committee of the Environment in which it was said that EUR 2 million, or ITL 4 000 billion, should go towards eliminating or, at any rate, reducing smoking.
Au mois d'août, j'ai essayé de consoler mes interlocuteurs sud-africains en leur signalant que nous autres, Allemands, n'avions pas le droit d'utiliser l'appellation " champagne " pour vendre notre sekt mais qu'il se vendait pourtant bien à l'étranger, tout simplement parce qu'il était bon.
In August, I attempted to console my opposite number in South Africa by pointing out that although we Germans are not permitted to call German sect "champagne" , it still sells well abroad under the name "sect" , just because it is good!
Expressions with “d'août j'ai”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.