Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen marché unique pour des raisons rapporteur m savons tous communauté internationale premier lieu voté pour jouer un rôle membres de l'union débat sur communauté européenne par l'union européenne commissaire chers première fois

“d'août de l'année” in English

7 examples
Cette affaire remonte au mois d'août de l'année dernière, lorsque les élections en Italie n'étaient même pas encore convoquées.
This comes from August of last year, when the Italian elections had not yet been called.
À la fin du mois d' août de l' année dernière, 65 affaires étaient toujours en cours de traitement, un an après le dépôt des plaintes.
At the end of August last year, there were 65 cases still open after one year.
Nous avons également créé, au mois d'août de l'année dernière, un site web qui fournit le détail complet des négociations pour le public.
We have also created a website in August of last year which provides a full breakdown on the negotiations for the general public.
Mais nous garderons un œil sur tous les facteurs qui influencent la montée des prix que nous observons depuis le mois d'août de l'année dernière.
But we will keep an eye on all the reasons that are behind the increasing prices that we have seen since late August of last year.
Je vous en suis particulièrement reconnaissant car Arjan Erkel, chef de la mission de Médecins Sans Frontières au Daguestan, a disparu depuis le mois d'août de l'année dernière.
I am very indebted to you for this, because Arjan Erkel, the head of the Médecins sans Frontières mission in Dagestan, has been missing since August last year.
Le déclin des exportations de l'Union européenne vers la Russie survenu depuis la crise financière du mois d'août de l'année dernière souligne la nécessité d'agir dans ces domaines.
The decline in European Union exports to Russia since the financial crisis of August last year underlines the need for action in these areas.
Sixième point : les règles que M. Solana a réussi à imposer sans concertation, au mois d'août de l'année dernière, sont à présent couvertes par ce règlement et elles seront contrôlées sur la base de ce dernier.
Sixthly, the rules which Mr Solana imposed last year in August without any consultation now fall under this Regulation and will also be verified against the same.
Nous avons pu le constater au mois d'août de l'année passée avec les modifications apportées à la Constitution; la peine de mort a été abolie en temps de paix et un certain nombre d'autres libertés ont été établies sans parler des autres réformes qui sont en cours.
We saw this with the amendments to the constitution last August, when the death penalty was abolished in peace-time and a series of other freedoms was established. Further reforms are on the way, moreover.
Expressions with “d'août de l'année”
mois d'août de l'année7 d'août de l'année dernière6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.