Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'anti-européens” in English

4 examples
La baronne Ashton et ses amis fédéralistes nous traitent d'anti-Européens.
Baroness Ashton and her federalist friends treat us as anti-Europeans.
Monsieur le Président, la baronne Ashton et ses amis fédéralistes nous traitent d'anti-Européens.
(FR) Mr President, Baroness Ashton and her federalist friends treat us as anti-Europeans.
Le PPE a réussi à bâtir une large coalition de pro-européens et d’anti-européens, vaguement cimentée par quelques valeurs conservatrices.
The Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats has succeeded in building a broad coalition of pro-Europeans and anti-Europeans, loosely held together by a few conservative values.
Je suis également frappé de constater que la motion de résolution ne permette pas beaucoup le débat démocratique, qualifiant dès lors d’anti-Européens les personnes nourrissant des réserves au sujet du Traité.
I am also struck by the fact that the motion for a resolution does not allow for much democratic discussion, thus branding those who have their reservations about the Treaty as anti-European.
Cette attitude m' a profondément blessée, car, lors du vote par appel nominal, les initiateurs, les pro-européens de mon propre pays, mais également un grand nombre d' anti-européens n' étaient malheureusement plus présents.
That was very hurtful because, unfortunately, the activists, comprising pro-Europeans from my own country and a large number of anti-Europeans, had left by the time the roll-call vote was held.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.