Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“d'ankara sur” in English

9 examples
Pour récapituler, Bruxelles exige apparemment trop d’Ankara sur ce point capital.
To sum up, Brussels is apparently asking too much of Ankara on this crucial subject.
Tout progrès dans ce domaine aidera à remettre le protocole d'Ankara sur les rails.
Any progress in that area will also help get the Ankara Protocol issue back on track.
Par ailleurs, les Chypriotes turcs craignent - il ne faut pas le cacher - que la candidature de la Turquie à l'Union européenne ne conduise à un certain assouplissement de la position d'Ankara sur cette question.
On the other hand, the Turkish Cypriots fear - and there is no point in trying to conceal this - that Turkey' s application for membership of the European Union may lead to greater flexibility in Ankara' s position on this.
Il convient de faire pression sur ce pays pour qu'il honore ses engagements, et notamment le protocole d'Ankara sur la reconnaissance de la République de Chypre, dont elle conteste les droits en vertu du droit international.
Pressure needs to be exerted to make Turkey keep its promises and honour its commitments, especially the Ankara Protocol on the recognition of the Republic of Cyprus, whose rights under international law it is challenging.
Est-ce à cause du chantage d'Ankara sur l'avenir de Chypre, ou à cause de l'incroyable arrogance de Washington qui s'est indignée de ce que son allié turc n'ait pas figuré dans la liste des États admis à l'adhésion par la Commission ?
Is it because of blackmail by the Turkish Government over the future of Cyprus, or because of the incredible arrogance of the US Administration which was indignant that its Turkish ally did not feature on the Commission's list of candidate countries?
Ce processus est conforme à l'intransigeance d'Ankara sur la question chypriote, au casus belli dans la mer Égée, soutenu par la contestation des frontières par Frontex dans cette région et par l'interdiction effective des syndicats et par d'autres dispositifs antidémocratiques en Turquie.
This process is in keeping with Ankara's intransigence on the Cyprus question, with the casus belli in the Aegean, which is being backed by Frontex contesting the borders in the area, and by effectively banning trade unionism and other anti-democratic arrangements in Turkey.
Expressions with “d'ankara sur”
protocole d'ankara sur4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.