News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'animaux infectés” in English
4 examplesLe nombre d'animaux infectés ou à risque s'est à présent considérablement réduit.
Animals infected or at risk are now considerably reduced in numbers.
Depuis le début des années 2000, elle cause des pertes considérables d'animaux infectés par la maladie.
Since the early 2000s, it has caused significant losses of animals affected by the disease.
Il importe donc d’atteindre un niveau maximal de financement conjoint, c’est-à-dire 50 % pour l’abattage d’animaux infectés par le virus et 50 % pour les autres dépenses dans le secteur vétérinaire.
It is therefore necessary to attain the maximum level of joint financing possible, that is to say 50% for the slaughter of animals infected with the virus and 50% for other expenses in the veterinary sector.
J’estime qu’il n’est pas forcément nécessaire de procéder à des abattages massifs d’animaux infectés par l’IAHP - gardons à l’esprit que nous avons mangé des moutons et des chèvres infectés par la tremblante pendant plus de 200 ans sans jamais déplorer la moindre victime humaine de cette maladie.
I believe that massive culling of LPAI-infected holdings is not strictly necessary – let us remind ourselves that we have been eating scrapie-infected sheep and goats for over 200 years and no human has yet died from scrapie infections.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
