Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dernières années vote aura déjà dit sur les droits président monsieur sur ce point fonds structurels j'ai voté dans son ensemble par ailleurs quelque peu citoyens européens exercice du conseil qu'ils ont bien entendu

“d'animaux de compagnie dans” in English

7 examples
Une modification des règles de santé applicables aux mouvements commerciaux d'animaux de compagnie dans le sens de la présente directive est par conséquent nécessaire.
Therefore, it is necessary to adapt the health rules for transporting pets for commercial purposes to this directive.
Monsieur le Président, je remercie Mme de Brún pour l'excellent travail accompli en vue d'actualiser ce règlement technique concernant les mouvements d'animaux de compagnie dans l'UE.
Mr President, I would like to thank Mrs de Brún for the excellent job she has done on updating this technical regulation on travel with pet animals within the territory of the EU.
Il est incompréhensible à mes yeux que des conditions différentes s'appliquent actuellement en matière de police sanitaire pour les mouvements commerciaux d'animaux de compagnie dans l'Union.
I find it incomprehensible that there are currently different provisions relating to animal health when transporting pets for commercial purposes in the EU.
Ce rapport énonce des règles pour les mouvements d'animaux de compagnie dans l'Union européenne, conformément aux objectifs en matière de prévention de la diffusion des maladies, et plus particulièrement de la rage.
This report provides rules for the movement of pets within the European area and how this should be done in accordance with the objectives of preventing the spread of diseases, particularly rabies.
Le souci était de permettre les mouvements sans propager les maladies et le fait est que la rage est restée très solidement sous contrôle: 2 700 cas il y a vingt ans contre moins de 300 cas l'an dernier, et pas un seul cas associé aux mouvements d'animaux de compagnie dans le cadre de ce programme.
The concern was to enable movement without spreading disease, and the reality is that rabies has been kept very firmly under control - 2 700 cases 20 years ago down to less than 300 cases last year, and not one single case associated with the movement of domestic animals under this scheme.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.