Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“d'animaux d'élevage” in English

10 examples
Le transport de qualité d'animaux d'élevage et de rapport est très important pour le bien-être des animaux.
Proper transportation of breeding and utility animals is very important for the wellbeing of animals.
On pourrait fixer une limite maximale à 150 hectares et 75 unités d'animaux d'élevage pour pouvoir bénéficier d'une aide.
This can be done by having the aid relate to upper limits of 150 hectares and 75 units of livestock.
Cela étant, il nous faut répéter que l'agriculture - y compris les exportations d'animaux d'élevage - est un facteur important dans tous les pays d'Europe.
In view of this, we must repeatedly emphasise that agriculture - including exports of breeding animals - is an important factor in all the countries of Europe.
Il existe des systèmes de contrôle et d’identification pour identifier les entreprises et les unités d’animaux d’élevage susceptibles d’avoir été contaminées.
There are monitoring and identification systems for identifying the undertakings and livestock units which may have been contaminated.
L'utilisation d'antibiotiques en tant qu'additifs de croissance pour l'engraissement d'animaux d'élevage sera définitivement interdite dans l'Union européenne dès le 31 décembre 2005.
The use of antibiotics as growth-promoting additives in the fattening of livestock will now be banned in the EU once and for all with effect from 31 December 2005.
Nous nous attendions à ce que l'EFSA n'identifie pas de risques précis liés aux produits alimentaires issus d'animaux d'élevage clonés par rapport aux animaux élevés de façon traditionnelle.
It was expected that EFSA would not find clear safety concerns related to food products from clones of farm animals, compared with conventionally-bred animals.
- Monsieur le Président, le fait que la proposition de la Commission que nous sommes en train d’examiner n’envisage pas de mettre un terme au transport longue distance d’animaux d’élevage ni d’interdire les exportations d’animaux vivants n’est pas une catastrophe.
Mr President, it is nothing short of a tragedy that the Commission proposal before us is not proposing an end to the long-distance transport of farm animals and a ban on live exports.
Concernant la première partie de votre question supplémentaire pour savoir s'il pourrait être approprié d'éliminer entièrement les marchés aux bestiaux, notre position est que, pour certaines espèces d'animaux d'élevage, c'est un outil de commercialisation nécessaire.
Concerning the first part of your supplementary question as to whether it might be appropriate to phase out the livestock markets altogether, the position is that for some farm species this is a necessary marketing tool.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.