Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“d'angola” in English

15 examples
En même temps, des troupes arrivent d'Angola qui tentent de conquérir le bas-Congo.
At the same time troops from Angola are trying to take control of Lower Congo.
Malheureusement, à notre arrivée à Lisbonne, nos visas ont été annulés par l'ambassadeur d'Angola au Portugal.
Unfortunately, when we arrived in Lisbon, our visas were cancelled by the Angolan Ambassador to Portugal.
Pour preuve, le prix a été attribué à une énorme majorité au processus de paix conjoint israélo-palestinien et à l'archevêque d'Angola.
The proof of this is that the prize was awarded to the joint Israeli-Palestinian proposal and to the proposal from the bishop of Angola by a very large majority.
Je reviens d'Angola et les discussions sur la création de plus transparence sur les revenus du pétrole pour le gouvernement constituent une question tout à fait essentielle.
I just came back from Angola and the discussion about creating more transparency on oil revenue for the government is an extremely important matter.
Je vous demande d'écrire à l'ambassadeur d'Angola auprès de l'Union européenne à Bruxelles afin de savoir pourquoi il nous a été interdit, au dernier moment, de visiter l'Angola.
I would ask you to write to the Angolan Ambassador to the European Union in Brussels for an explanation of why we were prevented from visiting Angola at the very last moment.
Je tiens à féliciter le rapporteur Lagendijk, en ce jour symbolique où le prix Sakharov a été précisément remis à des activistes de la paix originaires d'Israël, de Palestine et d'Angola.
I should like to congratulate Mr Lagendijk, precisely on this symbolic day when we awarded the Sakharov Prize to peace activists from Israel, Palestine and Angola.
Ce thème est également important parce que les responsabilités doivent être assumées par le pouvoir officiel d' Angola, par l' État angolais ; et la communauté internationale et l' Union européenne doivent en rendre compte très clairement.
This is a major issue because the Angolan State and authorities must assume their responsibilities. The international community and the European Union must spell this out very clearly.
Ici, le rapporteur recommande que tous les paiements effectués sur la base de l'accord soient réglés via la banque centrale d'Angola, pour des raisons de sécurité et de transparence, d'autant plus que l'Angola se trouve toujours en état de guerre.
In this area, the rapporteur recommends that all payments under the agreement should be dealt with by the Angolan Central Bank. This is valid for reasons of security and transparency, especially as Angola is still in a state of war.
Lors de la dernière séance de février, un débat sur la situation de l' Angola a eu lieu, au terme duquel ce Parlement a adopté une résolution et, en réponse à cette résolution, M. l' ambassadeur d' Angola à Paris a adressé une lettre au Parlement européen.
During the last part-session, in February, a debate was held on the situation in Angola and a resolution was adopted by this House.
De la même manière que nous appelons ceux qui retiennent nos compatriotes à les libérer immédiatement, nous appelons les autorités de la République d'Angola à ne pas tenter ou intensifier des opérations militaires pouvant mettre en péril la vie des otages portugais.
Just as I call on those who are holding our fellow citizens to release them immediately, given the possibility of their release, I urge the Angolan authorities not to initiate or intensify military operations that could put the lives of the Portuguese who are being held at risk.
Les événements en République démocratique du Congo et dans les États voisins d'Angola et du Burundi, dans la Corne de l'Afrique, et maintenant de nouveau en Afrique occidentale et plus particulièrement en Sierra Leone, ont démontré que nous ne pouvons nous soustraire à ces questions difficiles.
Events in the Democratic Republic of Congo and its neighbours in Angola and Burundi, the Horn of Africa and now, again, in West Africa, particularly in Sierra Leone, have shown that we cannot escape facing these difficult questions.
Expressions with “d'angola”
république d'angola6 république d'angola sur4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.